C a f e  iF r a n k r e i c h . . 

bilder + roman
copyright by lisapit 2001

cafe in frankreich I
 
bridge over l ardeche
also meistens haben wir ein cafe gesucht aber in frankreich gibt es auch fast
nur noch pizza wer weiss warum ? vergessen wir mal die fahrt nach lyon um abends
lecker bekocht zu werden natürlich im 13. stock bei frau b wirklich lecker mit
pizza und wein nicht versalzen die pizza obwohl es nur stunden zurückliegt das
frau b sich aus hundert zuschriften einen romantischen sandkasten boy
herausgepickt hat

es ist kalt und windig auch auf dieser kleinen brücke über das
rhone-wehr oberhalb der karte auf welcher dann auch die kleinen strassen
aufgemalt sind die strassen schon nicht aber der nieselregen den haben wir nicht
bestellt dafür haben wir da hinten hinter der n86 auf der d22 und wenig später
ab auf die d2 eine möglich keit zu halten und eben diese kleine runde d2 via d3
und den anderen (d322) auch noch zu radeln astrein der neue vliespulli gegen den
wind aber noch klemmt der reisverschluss also muss auf der suche nach nem cafe
noch st.vincent erstrampelt werden dann wieder ins auto kafe gibts nicht alles
geschlossen

es ist 2001 jahre 4 monate 8 tage 16 stunden 11 minuten und wenige sekunden
nach christlicher zeitrechnung 900 jahre früher wäre das nicht passiert das
merken wir aber erst montag nahe der d23 also etwas südlich der ardeche mit
ihren leckeren pizzas gelogen es war kängurufleisch und mousse dort auf einer
strasse die tatsächlich keine nummer hat aber 385 meter über dem meer und somit
30100 centimeter über dem auto gibt es eine abfahrt wenige tausend millimeter
runter und dort gibt es lebra also heute jedenfals

dort gibt es auch ein cafe allerdings noch geschlossen

es ist etwas nach 11 uhr vor neunhundert jahren war es eine baustelle zum
chatreuse de valbronn und mit sicherheit hätte man uns ein getränk gereicht
damals vor erfindung des cafes
chatreuse de valbronn
das bauwerk kann man ja mal besichtigen bis das cafe geöffnet wird denken wir
nach beratschlagung mit der frau vom kartenverkauf also hier der zettel mit den
daten und der anzahl der gäste mit lebra  es sind heute sechs und auch noch
anderer gäste mit geringem sozialem selbstbewustsein dafür gibt es aber einen
sehr beeindruckenden kreuzgang und die sonne scheint der gang ist so
beeindruckend weil man einen wettbewerb im vier mal hundert meter staffellauf
den kreuzgang lang abhalten könnte und doch noch nicht rum herum ist naja auch
das ist gelogen  es sind nur dreihundertvierundachtzig und das beeindruckende
ist in echt das alle bögen zum innengarten verglast sind die sonne scheint und
es ist schön warm jaja renoviert wurde der gang von gästen mit zu grossem
sozialem selbstbewustsein vor 55 jahren sie hatten keine lebra aber dafür waren
ihre kriegerischen raubzüge zu der zeit erfolgreich gestoppt worden also hat
kirchekreuzgang
diese kirchliche stätte ihnen gastrecht gewährt und aus dank haben sie eben den
gang renoviert oder so ähnlich

hallo ach sie sind noch hier herinnen ja wir schlissen über die mittagspause und
leider auch wieder das cafee kommen sie heraus ist doch kein problem gell nein
natürlich nicht denn es geht bald wieder bergab und und in st laurent wird es
auch ein cafe geben mit leckerem milchcafe ganz bestimmt denken wir beim
besteigen der räder und haben uns getäuscht hier ist eben erst im august was los
als entschädigung gibts in st andre de roquepertuis eine pizza......oder war es
ein leckerer salat? die d901 führt sieben km bergauf und danach wieder bergab
und schon ist es 17 uhr na gut dann eben jeder noch ne stunde steuern schalten
und fensterkurbeln um peage zu genügen dann müsten wir via orange über die
orange-gelbe  und später bei salon auf die rote viele kreisel bei istres bei
martigues nehmen wir die gelbe später dann die weisse vorbei an st pierre eben
noch diesen platz mit den duschen bei couronne erreichen und die sonne im blauen
versinken sehen genau auf 43 grad 20 minuten nord und 5 grad 3 minuten ost das
sollte klappen wenn der motor anspringt macht er auch nur ist der platz eben in
die andere richtung ausgerichtet

ok dann gibts eben einen vollmondaufgang mit einer im meer spiegelnden strasse
zum horizont auf dieser strasse müste man reisen und im traum quert diese
strasse ein grosser cat von rechts nach links wir sind schliesslich nicht zum
spass hier zu sehen sind von hier die lichter von marseilles auch die grosse
catedrale auf dem berg wo wir morgen allen seglern zum schutze eine kerze
entzünden werden

vorher aber wollen wir noch einen cafe trinken
bitte schön  vieleicht über den strand in richtung carro dort wo die surfer
nachdem sie aus hunderten von kilometern entfernung angereisst sind dann im meer
sich auf einer fläche tummeln die kleiner ist als das kloster von gestern cafes?
nix alles geschlossen oder doch nicht es ist dienstag und dort ist eine bar in
einer bar trinkt man natürlich bier am tresen und blättert in der zeitung schau
hier steht es um 14 uhr wird heute im alten stadthafen varta polpharma erwartet
wie spät ist es 13.50 ....................

werden die helden diesen termin einhalten können ??????


cafe in frankreich II
tryptichon
10 Minuten für die gefährliche Küstenstrecke, die Brandung tost im Mistral!
Grace neben Cary im Cabrio - während Cary mit quietschenden Reifen geschickt die
Klippen nimmt, schaut Grace unentwegt aufs Meer, ob sie in der türkisen Weite
den Giganten entdecken kann. Mit nur einer Stunde Verspätung erreichen sie ihr
Ziel: den Vieux Port in Marseille. Flink parkt Cary den grünen Blitz in eine
enge Parklücke genau gegenüber der Anlegestelle. Die geheimnisvolle Stimmung am
Hafen verheißt zunächst nichts Gutes. Wurden die Polen bereits in geheime
Untergrundkanäle weitergeleitet? Von dem 28m Katamaran ist weit und breit nichts
zu sehen. Grace erkundigt sich in gewandtem Französisch nach den Neuigkeiten der
Helden Cary versucht sein Glück auf Englisch - die Antworten verwirren mehr als
dass sie Klarheit schaffen können; klar ist jedoch: die polen kämpfen gegen den
Nordwind und kommen seit Stunden nur schleppend voran - die geschätzte
Ankunftszeit der Experten liegt bei " heute oder morgen".
















 

Unsicher blickt Grace zu Cary, jetzt kennt sie ihn schon fast 10 Jahre, doch ob
in diesem Moment die Freude oder Traurigkeit in seinen tiefbraunen Augen
überwiegt, vermag sie nicht zu sagen.





 

sicherer blick
wo ist der cat?
Erst als auch er ihr in die Augen sieht und sagt:" Lass uns fahren, es hat
keinen Zweck hier zu warten", sagt ihre weibliche Intuition ihr, dass sie ihm
das nicht antun kann.

"Café?", entgegnet sie mit ihrem charmantesten Lächeln und sieht, wie sich seine
Gesichtszüge entspannen.


 

kueste im mistral

cafe in frankreich III
wir also auf der suche nach einem cafe gehen am alten hafen entlang
nun wir irren durch die stadt vorbei an grellen graphitys durch steile
schluchten von grossen häusern und finden den weg auf den hügel oben zur
notre dame de la garde der wind aus norden blässt endgültig allen stress und
alle liebe davon und die helden der erdumrundung werden gegen den selben wind
kämpfen seit hundert tagen sind sie unterwegs

sie sind nicht die schnellsten das schnellste schiff kamen schon vor fünf wochen
hier an als wir lieber die familie besuchten um vater zum geburtstag zu
gratulieren oder andere auch vor drei wochen als wir nicht konnten weil ach das
hab ich jetzt vergessen hat irgend was mit arbeit zu tun gehabt überhaupt ist es
nicht möglich so einen termin zum urlaub dazuzuplanen weil eben selbst wenige
stunden vor zieleinlauf keiner weiss wann der stattfindet schon gar nicht tage
vorher oder in dem abstand davor das es erlaubt wäre urlaub zu beantragen alles
mist blöder in sofern ist es jetzt ein leichtes hier eben mal einen tag zu
verweilen

im richtigen augenblick die sonne ging eben unter ein grosses pasagierschiff
machte sich auf den weg nach ajaccio im himmelsdunkelgelb hängen einige
wolkenfetzen das radio unter dem sitz versteckt und dieser parkplatz am hafen
der ist bevölkert mit diversen dunklen gestalten genaugenommen befinden wir uns
in einem krimmi die policia hat den platz gerade verlassen wird aber gleich mit
zwei pizzas in der hand wieder erscheinen wir öffnen die tür um astreine 3
minuten spagettis abzugiessen und stehen jetzt diese menschen nur so hier herum
oder warten sie alle wie wir



 
 

varta polpharma by therace.org
ein schlauchboot fährt raus ums eck und kehrt wieder zurück später dann eins
nach dem anderen dieser schaukelnde segler dort soll das ein cat sein müsste der
nicht viel grösser sein er dümmpelt so langsam ums eck der mast ist höher als
der leuchtturm das segel schon herunter plotzlich ist der kai gefüllt lichter
und hupen erschallen man kann wenig erkennen sollen wir das auto hier stehen
lassen etwas später fährt lisa es in die dritte unterirdische tiefgaragenebene
mit video übertragung wird unser versuch dokumentiert es dann späht in der nacht
dort unten anzuschieben die batterie sagt nur noch wenig dafür die ausdrücke der
security alles so hat jeder was erlebt




 

nun wieder zum schiff sowas wird dann mit drei schlauchbooten in einer grossen
trubelruhe durch den mastenwald des view-ports geschoben und tatsächlich passt
dieser schwimmende tennisplatz an den steg auf dem so viele menschen stehen das
er untergeht ich stehe auf einem liegenden reifen der noch trockne füsse mir
lässt
varta polpharma by therace.org
die männer mit den gelben jacken sind die helden und schauen verduzt in die
hunderten gesichter erkennen ihre freunde und hoppla schon haben sich alle in
den armen es werden junge frauen an deck gehoben und das besteht ja nur aus
einem netz wird es so viele menschen halten oder werden alle noch baden gehen
egal alle klatschen und laute varta polpharma rufe erschallen aus polnischen
kehlen unter trampelnden füssen oh je der steg wird sich in tausend teile
zerlegen rette ich mich über dieses seil auf einen grossen dreimaster von hier
ist jetzt nichts mehr zu sehen

die menge ist zu dicht es werden kurze reden gehalten und einzelne gelbe jacken
rollen nasse seile auf die anderen gehen von bord ist es wahr das sie hierher
gesegelt kamen vorbei am stürmischen cap horn um hier essen zu gehen sind auch
sie auf der suche nach gutem cafe??? wir verstehen eben keine polnischen worte
sehen aber das fast alle rasiert sind das wirft natürlich fragen auf wir nutzen
die gelegenheit um das jetzt leere schiff zu entern über das straffe netz zum
34m hohen mast zu hüpfen und der grösse zu erliegen wie soll man dieses segel
bändigen gerade heruntergelassen ist es ein mehr als mannshoher berg bestes
segeltuch und wie können 13 menschen auf dieser fläche auf welcher zwei meter
tiefer das meer tobt so lange zusammen leben



 
 

wir wollen die kombüse sehen und fragen die eine an bord gebliebene gelbe jacke
okey er versteht uns warnt aber vor dem geruch es ist eben seit monaten immer
alles nass gut wir klettern durch den lukendeckel stehen kann man im rumpf nicht
und licht gibt es auch nicht zur zeit haben sie die selben baterieprobleme wie
unser auto? die solarzellen an deck hängen als fetzen noch herum aber hinten
gibt es zwei windgeneratoren warscheinlich gibt es doch eine lampe würdest du
hier schlafen es gibt immerhin hier eine doppelkoje oder zwei schlafsackklumpen
und viele herumfliegende lose teile erkennen wir in dem licht eines feuerzeuges
welches er aus seiner tasche zog  dort ist der kocher wir haben die kombüse
gefunden lecker
 
 
 

keine stunde würde ich hier leben die sind doch komplett verrückt ok weiter vorn
sind noch zwei wandklappgestelle zum schlafen aber ich glaube nicht das die
jemals benutzbar waren also eins ist sicher: cafe zum frühstück hatten die nie




 

varta polpharma by multihull.de
team phillips by multihull.de

 
 
 
cafe in frankreich IV
Der schlimmste aller Kaffees wird dem Menschen übrigens in la Redonne
zugemutet: lauwarmes Wasser mit Instantpulver verrührt, und zur Tarnung –
damit es beim Servieren gut aussieht – drei Runden Dosenschlagsahne. Der
Preis wie überall 15,-FF.

Noch unter Schock sind wir von diesem Ort, den wir zu Fuß besucht haben
wieder weggetrampt.
 

Autowerkstatt
 

Eine Werkstatt mit einer Zapfsäule, zufällig „gazole“, wir wollen beim
Tanken den Motor laufen lassen, denn wer weiß, ob er wieder anspringt, seit
gestern parken wir nur noch bergab... da wundert er sich, der Chef und fragt
ob wir abgesehen vom leeren Tank noch ein weiteres Problem haben, jaja die
Batterie... nicht weniger als drei Mechaniker, was der Komplettbesatzung
entsprach, sorgten sich um unsere Batterie.

 «Elle est bonne», war das Resultat, «si vous voulez, je vous la change,
mais elle est bonne » !

Es gibt  nur wenige Momente in denen man sehr gerne 200,-DM für eine
Batterie zahlen würde, dieser war so einer, doch wir taten es nicht.
Ermutigt durch seine Fortbildung bei einem Leverkusener Motorschrauber
tauchte Pit selbst in die Tiefen seines öligen Motors ein und sah irgendein
herausgerissenes Kabel: „este la“ erklärte er dem Chef in fließendem
Spanisch, dieser redete in mediterranem französisch auf ihn ein, sie wurden
sich einig – echte Kerle geben sich in so einem Fall die ölverschmierte Hand
und nicken mir dem Kopf. Merci!
 

Regine
 

Ein kleines Paradies nördlich von Marseille hat sie da, die ehemalige
Mitbewohnerin von Pit. Zusammen mit ihrem Mann und den zwei Kindern lebt sie
in einem jährlich größer werdenden Haus und freut sich nicht mehr so über
Besuch wie andere Menschen, weil naturgemäß viele sonnenhungrige Deutsche
und auch andere auf die Idee kommen, sie zu besuchen. Doch wir durften
kommen, zur Begrüßung gabs erst mal einen richtig guten starken schwarzen
Tee.

Neuigkeiten hin und her, und wann bekommt Ihr Eure Kinder, ja jeder wie er
meint, wir habens gut, wir auch- bei dem schönen Wetter müsst Ihr unbedingt
zur Ile de Porquerolle Traumstrände autofreie Insel und überhaupt ein Traum.
 

Calanques
 

Mit dem Rad lange steil bergab, zu lange. In Cassis ins Boot umgestiegen in
der Calanque d’en Vau ausgestiegen. Zwei Jahre vorher konnten wir hier
zweisam einsam sein und nackt im kalten Mittelmeer erfrieren, also Pit hat
mir beim Erfrieren zugeschaut. Baden könnten wir immer noch, nur leider gibt
’s auf den Kieseln keinen Platz, um die Kleidungsstücke abzulegen. Verfolgt
von einer Horde 10-12jähriger, die die frz. Nationalhymne grölen laufen wir
die Schlucht aufwärts, bis wir einen Platz finden, an dem wir die Calanques
wiedererkennen.     Schön hier, wir kommen noch mal her aber nicht an
Ostern.
velo in cassiscalancas
Zurück in Cassis gibt’s Bier und Cafe, für Cafe wars eigentlich zu heiß, die
Neugierde jedoch zu groß – 17,-FF – Cassis an Ostern, der Cafe war ok.

Die Nacht auf der Route de Crête 365m steil ins Mittelmeer abfallende
Klippen, dank Mistral der beste Platz zum Drachenzaubern, auch ich kann ihn
drehen und wenden (wenn Pit hinter mir steht und meine Hände führt)auch wie
ich will. So nah beieinander spüren wir uns lachen, der Wind ist zu laut, um
es zu hören; wir lieben uns. Immer wieder immer noch lange lange Zeit.

calancas
Je näher wir der Côte d’Azur kommen, desto größer wird die Touridichte, auch
die Schweden mit den selbstgebastelten Papiernasenschützern erfreuen unsere
Gemüter nur vorübergehend. Das erste Eis am Stiel der Saison läutet den
Abschied vom blaublauen Mittelmeer ein, es fällt und nicht leicht, die
graugrünen Wellen der Nordsee („sieht ja aus wie Obstbrei“ sagt meine
dreijährige Nichte dazu), die Little Nemo im Sommer umspülen werden vor dem
geistigen Auge habend.



 
 

cafe in frankreich V
la ciotat heisst unsere eisdiele mit blick aufs meer und vielen optimisten wir
streichen porquerolles dafür erleben wir die gelbe strasse mit dem grünen rand
richtung oben rechts die richtung ist auch wieder eine richtung richtung
freunden tam wohnt etwa eine handspanne auf der karte entlang des wegs was
wiederum viel zu weit ist für einen nachmittag also kehren wir mal wieder das
lenkrad irgendwann auf den nächsten camping und der ist genial ruhig gelegen mit
plauderndem bach issole genannt der bach und unser abend restaurant steht in la
roquebrussanne wiederum sehr lecker also warum bleiben wir nicht hier eben weil
auch hier der cafe nicht.....


der campingmeister handelt mit alten möbeln und zeigt uns sein neuestes werk für
diesen jetzt reichen deutschen der damals mit seinem ersten geld sich ein
schlechtes zu teures schiff kaufte und das taugte gar nix aber aus den
restlichen einbauten hat der meister jetzt eine prächtige komode erstellt als
erinnerung heute hat der deutsche ein riesigteures schiff und ist zu des
meisters unglück immer zufrieden miot allem und der meister weiss dewegen eben
nie wie gut sein werk geworden ist aber heute hat er glück wir bestätigen ihm
beste qualität und reisen ab



 
 

hi-cp 302

in bringnols ist wieder ein werkstatt besuch genehm also wir suchen so ein ding
ja äh rund und aus kautschuck    wofür?   ja also fürs auto...motor... im
mitgeschleppten anleitungsheft steht 9,5 x 600 LA    ah voila un couroia (sorry
das ist lautschrift) nein den haben wir nicht auf lager aber dort diese richtung
hundert meter die haben sowas  tap tap tap die strasse lang gut das vermindert
die gedanken an den nächsten motor stop der unfreiwiligen art etwas

inzwischen ist die reise schon wieder drei wochen her der alte couroia hat
gehalten ich habe ihn trotzdem ausgewechselt und später auch noch den
dieselfilter immer wieder geht das auto nicht richtig es ist eben alt und grün
aber so praktisch man kann drinnen schlafen fahräder transportieren oder auch
umzugskartons und träume passen auch rein

das hier ist die strasse runter zum see in welchem vor ein paar jahren ein fisch
gefangen wurde so gross und alt das nessy sich als jungfrau vorkommen würde du
spinnst dir wieder was zusammen das war gar nicht am lac de cares sondern am lac
de St croix nein wenn dann am lac de hautecombe wir besuchen sie alle mal mit
staunenden augen vom fahrad aus dann wieder zu fuss und immer gibt es eine
gastronomie mit diesen bildern über der theke wirklich glibschig ich werde mal
ein bild von mir und einer fischdose machen und behaupten der fisch war so gross
das extra eine fabrik gebaut wurde um ihn zu verarbeiten

 
doraden
also fisch gabs dann auch bei tam sie hat sich ein loch ins hemd gefreut ihre
alte freundin aus aix wiederzusehen du hier mit diesem gepäck und nem fahrad und
wir hatten flaschen wein ihr freund wusste wie man auf der terasse ein feuer
entfacht nicht aber in ihrem herzen und das war nicht lustig anzusehen als die
glut gut geschürt war fand sich ein rabitzblech als grill und neben den
silbernen doraden wurden berge von gemüse und gewürzen geopfert und mit etwas
alufolie wird das dann lecker saftig gebraten denkst du denn ohne folie gehts
auch und ist auch lecker lecker wir waren aber auch hungrig denn inzwischen
hatten wir den weg zum auto wieder zurückgelegt und über uns einen sternenhimmel
aufgebaut denn die weine hatten wir mittags erstanden und eben nicht auf dem
fahrad dabei sondern 20 km weiter im auto zurückgelassen

noch zwei nächte im auto mit wirren träumen und brummen im kopf reisten wir
weiter nach norden

wen wollen wir jetzt noch mit reisedetails beeindrucken niemand es ziert eine
vigniette jetzt die scheibe und im stau hinter der grenze zeigte ein schöner
regenbogen das wetter an und zu hause war die sonne noch nicht untergegangen wir
sind aber zum italiener gegangen denn das wusten wir immer dort gibt es
prima.................................................................. cafe